Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è suspicaz - definizione
suspicaz
Sinónimos
adjetivo
1) desconfiado: desconfiado, receloso, malicioso, temeroso, irresoluto, escamado, sospechoso, mosqueado, resentido, escaldado, desengañado, escéptico, escarmentado, caviloso, matrero, mal pensado
2) susceptible: susceptible, delicado, quisquilloso, fastidioso, cascarrabias, celoso, escrupuloso, melindroso
Antónimos
adjetivo
Palabras Relacionadas
suspicaz
adj.
Propenso a concebir sospechas o a tener desconfianzas.
suspicaz
suspicaz (del lat. "suspicax, -acis") adj. Se dice del que tiene tendencia a sentir desconfianza o ver malicia o mala intención en los actos o palabras de otros. Receloso. Desconfiado, *malicioso, mal pensado, receloso. Glosar, *sospechar, *tergiversar, tomar por donde quema. ¡Mmm...!, ¡umm...!
Esempi dal corpus di testo per suspicaz
1. Es un hombre exigente, puntilloso, enérgico e incluso, en algún momento, suspicaz y desconfiado.
2. Diríase que hay una parte de la sociedad inquieta, suspicaz y temerosa del desenlace de este apasionante momento. żQué está pasando? żHay motivos visibles para ese miedo nuevo que se maneja?
3. Un crítico suspicaz recordó que Herodes se empeñó incautamente en satisfacer todas las exigencias de Salomé a cambio de que bailara para él solo, lo que costó el martirologio y la cabeza de Juan el Bautista.
4. No hace falta un oído demasiado suspicaz para detenerse ante una fórmula como "volver a la normalidad", hoy cada día más repetida, ¡tantas anormalidades sobrevienen!, y oír en ella la expresión más profundamente representativa de nuestra sociedad burguesa, liberal y acomodada.
5. Por lo tanto, en Hendaya retrocedió a una posición más precavida y propuso, para sorpresa de Súñer, una fórmula bastante vaga que hacía concesiones a España dependiendo de la posibilidad de compensación a los franceses con parte de las posesiones británicas en África, "una fórmula que no logró satisfacer a un suspicaz Caudillo". No obstante, se fijaron los términos de la operación Félix y los preparativos empezaron de inmediato.
